1. |
Servet
02:14
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
¡Eh!, despierta, hoy se enfrentan a ti.
Sabes que no miento.
Hablan de un infierno que nunca tendrá fin.
¡Eh!, imponen lo que debes pensar.
Sigue su consejo y tendrás tu premio pronto en el más allá.
Toda la eternidad.
Se inventan el pasado.
No admiten la racionalidad.
Seres hipnotizados sin ojos con que mirar.
Eh, despierta, hay mucho que perder.
Claman a sus dioses, callan nuestras voces.
Náufragos en su fe, será la última vez…
que inventan el pasado
No admiten la racionalidad.
Seres hipnotizados sin ojos con que mirar.
¡Eh!, despierta hoy se enfrentan a ti.
______________________________________________________
¡Eh!despierta, güei enfréntense a ti.
Sabes que nun miento
Falan d’un infiernu qu’enxamás tendrá fin.
¡Eh! imponen lo que debes pensar.
Sigui’l so conseyu y tendrás el to premiu ceo nel más allá
Tola eternidá.
Invéntense’l pasáu
Nun almiten la racionalidá
Seres hipnotizaos ensin güeyos con qué mirar.
Eh, despierta, hai muncho que perder
Clamen a los sos dioses, callen nuestres voces
Náufragos na so fe, sedrá la última vegada…
qu’inventen el pasáu.
Nun almiten la racionalidá
Seres hipnotizaos ensin güeyos con qué mirar.
¡Eh!, despierta güei enfréntense a tí.
|
||||
2. |
azar
03:22
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Sigo inmerso en el rumor de esa canción
de los tiempos en que todo iba mejor.
Me dijiste “no hay distancia que sea insalvable”
pero sé que, a día de hoy, aún te sientes culpable.
El invierno ya pasó.
Cientos de estudiantes se aglomeran en las calles.
El invierno ya pasó pero aquí no ha regresado nadie.
Me sorprendo dibujando un corazón.
Sin quererlo me doy cuenta de mi error.
Le introduzco sin rencor la flecha que clavaste.
En el fondo fuiste tú quien lo abocó al desastre.
El invierno ya pasó.
Cientos de estudiantes se aglomeran en las calles.
El invierno ya pasó.
No me importa ya si tú lo sabes.
Al azar, cientos de mensajes al azar.
Aún no es tarde.
Al azar.
Miles de mensajes al azar, pero no responde nadie.
Sigo solo, dando vueltas a la opción
de escribirte, de contarte mi dolor.
Aprendí a no olvidarte. A pensar que no era tarde.
Dime tú qué es insalvable y quién culpable.
El invierno ya pasó.
Cientos de estudiantes se aglomeran en las calles.
El invierno ya pasó.
No me importa ya si tú lo sabes.
Al azar, cientos de mensajes al azar.
Aún no es tarde.
Al azar.
Miles de mensajes al azar, pero no responde nadie.
-----------------------------------------------------------------------------------
Ainda toi nel rumor d’esa canción
De los tiempos nos que tou diba meyor
Dixístime “nun hai distancia que seya insalvable”
L’iviernu ya pasó
cientos d’estudiantes axúntense nes calles
L’iviernu ya pasó, pero eiquí nun vieno naide.
Sorpréndome dibuxando un corazón.
Ensin querelu doime cuenta del mio error.
Méto-y ensin rensía la flecha que m’espetasti
Nel fondu fuisti tú quien lu llevó al desastre.
L’iviernu ya pasó
cientos d’estudiantes axúntense nes calles
l’iviernu ya pasó
nun m’importa ya si tu lu sabes.
Al azar, cientos de mensaxes al azar
Aínda nun ye tarde
Al azar
Milenta de mensaxes al azar, pero nun respuende naide.
Sigo solu, dando vueltes a la opción
d’escribite, de contate’l mio dolor
Aprendí a non t’escaecer. A pensar que nun yera tarde
Dime tú qué ye insalvable y quién culpable.
Al azar, cientos de mensaxes al azar
Aínda nun ye tarde
Al azar
Milenta de mensaxes al azar, pero nun respuende naide.
|
||||
3. |
lux
02:21
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Se detiene el tiempo.
La tensión aumenta.
Se repite el sueño pero no hay respuesta.
Tú, eres como una luz que nubló mi razón.
Tú, eres como una luz que apagó mi razón.
Se detiene el tiempo.
La presión no cesa.
Se derrumba el cielo sobre mi cabeza.
Tú, eres como una luz que nubló mi razón.
Tú, eres como una luz que apagó mi razón.
-------------------------------------------------------------------------------
Detiénse’l tiempu.
La tensión medra.
Repítese’l suañu pero nun hai respuesta.
Tú, yes como una lluz que ñubló mio razón.
Tú, yes como una lluz qu’apagó mio razón
Detiénse’l tiempu
La presión nun cesa
Caise’l cielu sobre la mio tiesta.
Tú, yes como una lluz que ñubló mio razón.
Tú, yes como una lluz qu’apagó mio razón.
|
||||
4. |
vestigios del pasado
02:46
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Cansado.
Fueron tantos años…
Ya no escucho tus lamentos.
Tus palabras no hacen daño,
como un orfeón de muertos
que martirizaba mi razón.
¿Quién va a ocupar este vacío en mi interior?
Fotos de ayer, vestigios del pasado.
Equivocado.
Fueron tantos años…
Ahora sé que no era cierto, vil maestra del engaño.
Me hechizabas con un gesto y ahora enfermo al oír tu voz.
¿Quién va a ocupar este vacío en mi interior?
¿Quién va salvarme, quién va a ser mi solución?
No volverás a dormir a mi lado.
Vestigios del pasado.
---------------------------------------------------------------------------------------
(Restos del pasáu)
Frayáu
Foron tantos años…
Ya nun siento los llamentos.
Tos pallabres nun faen dañu.
Como un orfeón de muertos
que martirizaba mio razón.
¿Quién va enllenar esti vacíu nel mio interior?
Semeyes d’ayeri, restos del pasáu.
Equivocáu
Foron tantos años…
Agora sé que nun yera ciertu, malvada maestra del engañu.
Alloriábesme con un xestu y agora tórnome malu al sentir la to voz.
¿Quién va enllenar esti vacíu nel mio interior?
¿Quién va salvame, quién va ser la mio solución?
Nun volverás a dormir a mi vera
Restos del pasáu.
|
||||
5. |
stress test
03:00
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Un fuerte repunte de la inflación.
Las bolsas cierran en plano.
Aumenta el valor del barril de Brent.
Las dudas asaltan al inversor.
La deuda asfixia al estado.
El miedo se adueña de los parqués.
He intentado obviar las leyes del mercado que yo nunca juré.
Quieren aplicar, al hombre, al ser humano, test de stress.
La culpa se extiende a la población.
Prohibir la dación en pago.
La angustia golpea a final de mes.
Los sabios lideran la sinrazón.
Mal dato este mes del paro.
Los bancos agotan su liquidez.
Una vez y otra vez.
He intentado obviar las leyes del mercado que yo nunca juré.
Quieren aplicar de nuevo al ser humano, test de stress.
-----------------------------------------------------------------------------------
Un fuerte desendolque de la inflación
Les bolses zarren en planu
Medra´l valir del barril de Brent.
Les duldes asalten al especulador
La deuda afuega al Estáu
La llercia aduéñase de los mercaos.
Intenté dixebrar les lleis del mercáu que yo enxamás xuré.
Quieren emplegar, al home, al ser humanu, test d’estrés.
La culpa espárdese a la población.
Prohibir la dación en pagu.
L’angustia golpía a fin de mes.
Los enteraos dirixen l’allorie
Mal datu esti mes del paru
Los bancos frayan so liquidez
Una vegada y otra vegada
Intenté dixebrar les lleis del mercáu que yo enxamás xuré
Quieren emplegar de nuevu al ser humanu, test d’estrés.
|
||||
6. |
neón
02:33
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Él sigue luces de neón.
Sin rumbo fijo o dirección.
Ella sigue su espera.
Maldita primavera en que tomó la decisión.
“Saldar mi error”.
Sin otra opción.
Vendí mi cuerpo en un rincón.
Busqué olvidarme de quién soy.
Y a veces me doy cuenta
que tengo puesta en venta
mi vida al mejor postor.
Él se ha acercado a su lugar.
Ella sonríe sin cesar.
“Saldar mi error”.
Hay otra opción.
La hace sentir mucho mejor.
Curioso punto de inflexión.
Ahora se da cuenta.
Su vida puesta en venta,
por fin ya tiene comprador.
El tiempo pasa y no vuelve atrás.
La vida cobra su venganza.
Surgió una oferta y no puede esperar.
Es el final.
--------------------------------------------------------------------------------
Él sigue lluces de neón.
Al debalu ensin direición.
Ella sigue la so espera.
Cafiante primavera na que tomó la decisión.
“Iguar el mio error”
Ensin otra opción.
Merqué’l mio cuerpu nun rincón.
Busqué escaeceme de quién soi.
Y dacuando doime cuenta
que tengo puestu pa venta
mio vida al meyor mercador.
Él averóse al so llugar
Ella sorríe ensin parar
“Iguar el mio error”
Hai otra opción.
Faila sentir muncho meyor.
Curiosu puntu d’inflesión.
Agora dase cuenta
la so vida puesta pa venta
por fín ya tien mercador.
El tiempu pasa y nun vuelve atrás
La vida cóbrase la so venganza
Surdió una ufierta y nun pue esperar
Ye’l final
|
||||
7. |
estatuas de sal
02:43
|
|
||
(lletra n'asturianu embaxo)
Ella levantó el puño y comenzó a gritar.
Trozos de su piel prendidos en el gris metal.
Él le respondió con feroz violencia.
Hizo del dolor su necesidad.
Fotos del ayer, triste cenicienta, que no volverán.
“Ver para creer” dijo el tiempo, sabio juez.
Tirada en un rincón.
Llorando sin saber por qué.
“Dime tú también que me lo merezco.
Dímelo mujer una y otra vez.
Te voy a romper tu bonito cuerpo contra una pared”.
“Travesía en el desierto, vivo o muerto, no voy a volver”.
La carta de amor que escribiste es tu oportunidad.
Furiosa retórica triste en forma de punto final.
El día de ayer no existe.
¿Quién te va ayudar?
Estatuas de sal.
Él la golpeó.
No tuvo nada que perder.
Armado de valor con quien no lo logró tener.
Ella le rogó, suplicó al viento.
Disfrazó su miedo de timidez.
Naufragó en la duda y el sufrimiento por última vez.
“Travesía en el desierto, vivo o muerto, no voy a volver”.
La carta de amor que escribiste es tu oportunidad.
Furiosa retórica triste en forma de punto final.
El día de ayer no existe.
¿Quién te va ayudar?
Estatuas de sal.
___________________________________________________
Estatues de sal
Ella llevantó’l puñu y entamó a glayar.
Trozos de pelleyuprendíos nel gris metal.
El’y respondió con feroz violencia.
Fizo del dolor la so necesidá.
Semeyes del ayer, murnia cenicienta, que nun volverá.
“Ver pa creyer” dixo’l tiempu, sabiu xuez.
Tirada nun requexu.
L.lorando ensin saber por qué.
“Dime tú tamién que me lu merezco.
Dímelu muyer una y outra vez.
Voi frayate’l to guapu cuerpu escontra una paré”.
“Travesía nel ermu, vivu o muertu, nun voi volver”
La carta d’amor qu’escribieras ye la to oportunidá.
Furiosa retórica triste en forma de puntu final.
El día d’ayer nun esiste.
¿Quién te va a sofitar?
Estatues de sal.
A ella-y pegó
Nun tuvo nada que perder
Armáu de valor con quien nun lo pudo tener.
Ella-y rogó, encamentó al vientu
Antroxó’l so miéu de vergoña
Naufragó na dulda y el sufrimientu por cabera vez.
“Travesía nel ermu, vivu o muertu, nun voi volver”
La carta d’amor qu’escribieras ye la to oportunidá.
Furiosa retórica triste en forma de puntu final.
El día d’ayer nun esiste.
¿Quién te va a sofitar?
Estatues de sal
|
||||
8. |
fotofinish
02:28
|
|||
(lletra n'asturianu embaxo)
Cuando nació despuntaba el albor de un negro sol.
Supo después lo que son las señales del adiós.
No tuvo hogar ni tampoco sintió ningún temor.
Volver a ver en su piel las señales del adiós.
Años que caen en un pulso con la vida.
Aullidos de dolor en el corazón.
Trata de hablar aunque yo no te lo pida,
en forma de canción, son las señales del adiós.
Disimuló su intención de volver al negro sol.
Reconocer en la sien las señales del adiós.
Sacó un puñal, mezcló miedo y valor.
Se lo clavó para esconder de una vez las señales del adiós.
______________________________________________________
Cuando ñació asomaba l’alborada d’un prietu sol.
Supo dempués lo que son les señales del adiós.
Nun tuvo llar nin tampoco sintió nengún mieu.
Volver a ver nel so pelleyu les señales del adiós.
Años que caen nun pulsu cola vida.
Glayíos de dolor nel corazón.
Trata de falar anque yo nun te lo pida
en forma de canción, son les señales del adiós.
Disimuló la so intención de volver al prietu sol
Reconocer na sien les señales del adiós.
Sacó un puñal, amestó mieu y valor
Espetó-ylo pa esconder d’una vegada les señales del adiós.
|
Streaming and Download help
noam recommends:
If you like noam, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp