Él sigue luces de neón.
Sin rumbo fijo o dirección.
Ella sigue su espera.
Maldita primavera en que tomó la decisión.
“Saldar mi error”.
Sin otra opción.
Vendí mi cuerpo en un rincón.
Busqué olvidarme de quién soy.
Y a veces me doy cuenta
que tengo puesta en venta
mi vida al mejor postor.
Él se ha acercado a su lugar.
Ella sonríe sin cesar.
“Saldar mi error”.
Hay otra opción.
La hace sentir mucho mejor.
Curioso punto de inflexión.
Ahora se da cuenta.
Su vida puesta en venta,
por fin ya tiene comprador.
El tiempo pasa y no vuelve atrás.
La vida cobra su venganza.
Surgió una oferta y no puede esperar.
Es el final.
--------------------------------------------------------------------------------
Él sigue lluces de neón.
Al debalu ensin direición.
Ella sigue la so espera.
Cafiante primavera na que tomó la decisión.
“Iguar el mio error”
Ensin otra opción.
Merqué’l mio cuerpu nun rincón.
Busqué escaeceme de quién soi.
Y dacuando doime cuenta
que tengo puestu pa venta
mio vida al meyor mercador.
Él averóse al so llugar
Ella sorríe ensin parar
“Iguar el mio error”
Hai otra opción.
Faila sentir muncho meyor.
Curiosu puntu d’inflesión.
Agora dase cuenta
la so vida puesta pa venta
por fín ya tien mercador.
El tiempu pasa y nun vuelve atrás
La vida cóbrase la so venganza
Surdió una ufierta y nun pue esperar
Ye’l final
The Minneapolis band add a horn section, a running surrealist allegory about walls, and an occasional nod to the elegiac to their electroshocked post-punk. Bandcamp Album of the Day Mar 4, 2024
On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024